오버워치. 언어는 그대로, 소리(음성언어)를 일본어로 바꾸는 방법

요즘 제일 핫한 게임이 있다면? 바로 갓겜이라 불리는 고오급시계, 바로 오버워치 입니다.

사실 오픈베타를 하기 전까지만 해도 이 게임을 구매하거나 플레이 하게 되리라고는 생각도 못햇지만 이런 엄청난 갓게임이 나와버리다니, 블자는 찬양입니다. 이렇게 많은 인기를 얻고 있는 게임인 오버워치. 지금까지 한국어로만 플레이를 했다면 좀 색다르게 플레이 해보는 것도 괜찮겠죠. 6트레이서나, 6겐지, 6 한조, 6위도우... 처럼 충게임이 아닌 색 다른 방법으로 말이죠.

게임 실행 화면에서 좌측상단 쪽에 위치한 설정을 누르면 게임 설정에 대한 부분을 클릭 할 수가 있습니다.

그럼 설정-게임설정 란에 대해서 화면이 뜨는데요, 여기에서는 자신의 컴퓨터에 설치된 블라자드의 모든 게임들에 대한 텍스트 언어 및 음성 언어 에 대한 선택 / 변환이 가능해 집니다.

(근데 스타2가 언제 깔려있었지 ㅠㅠㅠ

오버워치만 설치되어 있다며면 오버워치에 대한 설정 부분만 표시 될겁니다.

물론 게임 설정 란에서는 오버워치 뿐 아니라 디아블로3 / 스타크래프트 / 히오스 등등...  모든 게임에 대한 텍스트 언어와 음성언어 에 대한 변경이 가능합니다. 참고로 디아블로3 의 경우 텍스트 언어와 음성 언어가 동시에 변경됩니다. 

오버워치에서 선택 가능한 텍스트 언어와 음성 언어로는 

한국어 / 일본어 / 영어 / 에스파냐어 / 이탈리아어 / 러시아어 / 폴란드어 / 불어 / 독어 / 포루투칼어 / 중국어 (간체 /번체)

총 11가지로 교차 선택이 가능합니다.

예를 좀 들어보면  한국어 (텍스트) - 일본어 (음성) , 영어 - 한국어 , 일본어 - 러시아어처럼 다양하게 보고, 들을 수가 있습니다.

새로 언어를 변경 하거나 음성언어를 변경하게되면 추가적으로 데이터를 다운로드 받게 됩니다.

텍스트 언어의 용량은 적으나, 음성 언어의 데이터가 좀 있는 편이라 약 300MB 정도의 데이터가 추가적으로 다운로드 되더라구요.

그런데 왜 오버워치의 음성언어, 사운드를 일본어로 바꾸냐? 하는 분들을 위해서..

일본어 음성 언어로 바꾸게 되면 우리나라에서 애니를 좀 봤다 하시는 덕후 분들에게는 매우매우 너무나도 익숙한 애니메이션 성우들이 오버워치의 성우를 담당했기에 

아, 물론 여성 캐릭터 한정...

개인적으로 플레이를 해보니 역시나 한국 음성이 편합니다.ㅎㅎ

---

위도우 메이커: 이토 시즈카

윈스턴: 이마루오카 아츠시

겐지: 카와하라 요시히사

자리야: 사이가 미츠키

정크랫: 고토 히로키

시메트라: 나바타메 히토미

졘야타: 맘모스 니시오

솔져:76: 오오카와 토오루

D.VA: 타네다 리사

트레이서: 카토 에미리

토르비욘: 타카오카 빈빈

바스티온: ＄☆▲％

한조: 사카구치 슈헤이

파라: 박로미

맥크리: 코스기 쥬로타

메르시: 오오하라 사야카

메이: Lynn

라인하르트: 노무라 켄지

리퍼: 타케우치 료타

루시우: 오키츠 카즈유키

로드호그: 쿠스미 나오미

라고 하네요... 일본판 성우에 대해서는 추후 다시 정리해서 올려보겠습니다.